Глава IV Второй
принцип - здравый смысл
Дарвин отмечает, что материнский инстинкт всегда заставляет
матерей преувеличивать ценность своих детенышей, тем самым увеличиваются
шансы этих детенышей на то, чтобы выжить. всякий
из нас уверен, что обладает вполне достаточным здравым смыслом - и это
тоже чрезвычайно важный инстинкт, ибо без него все мы страдали бы недостатком
веры в себя, недостатком инициативы; мы не могли бы действовать, добиваться
успеха. Прежде чем начать бегать, человек ходит, прежде чем ребенок начнет
ходить, он ползает, а еще раньше он может только барахтаться - и в потягиваниях
младенца мы видим предвестие уверенных движений взрослого человека. Поэтому
давайте поверим каждой матери, что ее ребенок - самый лучший, самый значительный
и самый ценный на свете, будем восторгаться экспансивной и плохо направленной
деятельностью подрастающего мальчика. Допустим также, что никто из нас
не страдает ни количественным, ни качественным недостатком той формы здравого
смысла, которая была необходима в прошлые десятилетия, но теперь стала
вдвойне опасной. Да, вдвойне опасной; она не только толкает нас на действия,
оказывающиеся в высшей степени гибельными, но
и мешает нам готовиться к наступающей эпохе, когда дело, начатое смелыми
и веселыми скачками восторженной нашей юности, придется продолжать зрелому
уму и опытным рукам.
Если я настаиваю на применении принципов производительности ко всем делам,
совершаемым на моей родине, то это потому, что я, безусловно, верю в ее
будущее. Как раз тот факт, что в прошлом наш народ в очень широких масштабах
проявлял превосходнейший здравый смысл низшего или узкого порядка, и дает
мне основания быть уверенным, что в будущем он превзойдет все народы и
в области здравого смысла порядка высшего, широкого. Попытаемся же ухватить
и понять разницу между этими двумя видами здравого смысла, а
поняв, остережемся некоторых камней преткновения, лежащих на наших национальных,
общественных и индивидуальных путях к будущему.
Жители Гонолулу пускаются в утлом челноке в бешеный прибой. Стоя в челноке,
они смело и ловко пробираются между порогами и водоворотами, напряженно
следя за всеми признаками опасности. В своем роде такой житель Гонолулу,
конечно, очень хороший мореплаватель; но ведь есть на свете люди, управляющие
огромными пароходами, отмечающие обороты лага, считающие удары хронометра,
корректируя то и другое наблюдениями за звездным небом. Великие мировые
предприятия осуществляются не через дикарей Гонолулу, а именно через этих
людей, хотя сегодняшний дикарь, проводящий челнок по опасным местам, может
в следующее десятилетие стать капитаном океанского корабля. Здравый смысл
современного американца быстр и верен, как взгляд бесстрашного лодочника.
Но ни в национальном, ни в общественном, ни в индивидуальном
масштабе этот здравый смысл не является здравым смыслом дальновидного
и образованного капитана, управляющего большим кораблем. И если
мы в чем нуждаемся, то не в том, чтобы иметь больше здравого смысла или
больше умственной живости, а в том, чтобы резко перевернуть самую точку
зрения. Мальчик должен забыть на минуту смелость и ловкость, взращенную
в борьбе с прибоем, и отправиться на горные вершины, чтобы нам научиться
читать по звездам и направлять свой путь по всем океанам и пустыням мира.
Простой медный цент казался мелкой и трусливой душе одного государственного
деятеля Новой Англии дороже всей прекрасной области, лежащей к западу
от Скалистых гор. Даниэль Уэбстер, выступая в Конгрессе (в 1844 г.) против
ассигнования 50 тысяч долл. на установление почтовых сношений с Тихоокеанским
побережьем, сказал:
Что нужно нам от этой обширной и пустой страны, от этой области дикарей
и диких зверей, пустынь и сыпучих песков, пыльных смерчей, кактусов и
луговых собачек? Какую пользу мы можем надеяться извлечь из этих пустынь,
из этих бесконечных и непроходимых горных хребтов, до самого подножья
покрытых вечным снегом? Что нам делать с тремя тысячами миль скалистого,
безжизненного и лишенного гаваней западного побережья? Зачем может нам
понадобиться такая страна? Господин президент, никогда в жизни не соглашусь
я пожертвовать из нашего государственного казначейства хотя бы один цент,
чтобы приблизить западное побережье к Бостону на один дюйм.
Обладая узким здравым смыслом, он готов был всем пожертвовать ради новоанглийских
рыболовных промыслов. Будучи лишен высшего широкого
здравого смысла, он заставил нас утратить целую страну, простирающуюся
к западу от Скалистых гор от 49 до 54'40 градусов северной широты. И если
сверх того мы не потеряли Орегоны и Вашингтона,
то в этом наш государственный деятель не виноват.
Но, к счастью, и до этого человека, и после него находились
и другие люди - испанские капитаны, французские дворяне и священники,
американские следопыты - люди, которые считали для себя долгом, необходимостью
и радостью ездить на плавучих льдинах, как на кораблях, оседлывать бурные
реки, словно коней, действовать лесными пожарами, как топором, а динамитом
и горными потоками, как заступом. Так работали до тех пор, пока
мы не привыкли верить дарам природы и не верить самим себе, освобождать
от борьбы свои руки и мускулы и передавать ее паровым машинам. Но, приобретая
эту огромную помощь природы, ее дары и услуги, мы с детским легкомыслием
расшвыриваем свои национальные ресурсы в обмен на вредные безделушки,
которыми снабжают нас более старые и мудрые люди, предприятия и народы.
Не имея колоссальных природных даров и могущественного машинного оборудования,
они все еще умеют работать головой и руками, и за наше богатство, выкопанное
из земли, за плодородие нашей почвы они продают нам солнечный свет, воду
и воздух. При теперешних ценах на азот, фосфор и поташ мы, продавая за
границу фунт хлопка, отправляем вместе с ним на 3 цента ценности нашей
почвы; с каждым бушелем пшеницы или другого зерна мы отдаем на двадцать
центов плодородия. Номинальная прибыль, составляющая на фунт хлопка около
трех, а на бушель зерна около двадцати центов, не превышает, таким образом,
уменьшения ценности почвы, и выходит, что всю свою энергию, всю свою напряженную
трудовую жизнь наш земледелец кладет только на то, чтобы постепенно растрачивать
собственный основной капитал. Его чистая прибыль равна нулю.
Если мы захотим назвать четырех крупнейших, талантливейших американцев,
работающих ныне в Промышленном и финансовом мире, то это будут: Эндрью Карнеджи, который создал
себе колоссальное состояние, превращая в железо и сталь, а затем и продавая
наши национальные запасы руды и угля; Джеме Дж. Хилл, превративший в капитал
свое умение энергично и организованно расхищать пшеничные поля нашего
северо-запада и леса Тихоокеанского побережья; Джон Пирпонт
Морган, финансировавший и поднявший на поразительную высоту целый ряд
огромных предприятий, имеющих своей целью расхищение природных богатств,
унаследованных нами от предков; и, наконец, Дж.Д.Рокфеллер,
заливший ярким и дешевым светом китайские и африканские хижины и для этого
бочками, ящиками и просто наливом вывозящий за океан наши нефтяные озера,
созданные тысячелетней работой солнечного света, внутреннего жара земли
и природных химических процессов.
Таблица 3
Ввоз, (долл.)
|
|
Общая сумма
|
1.557.819.98
|
Индийский каучук необработанный
|
106.861.496
|
Сахар
|
100.003.636
|
Кофе, чай и какао
|
94.242.360
|
Химикалии и краски
|
90.964.241
|
Обработанный хлопок
|
66.473.143
|
Алмазы и драгоценные камни
|
47.799.801
|
Табак необработанный
|
27.751.279
|
Вина и крепкие напитки
|
23.384.133
|
Предметы искусства
|
21.088.720
|
Стекло, фарфор и фаянс
|
17.574.890
|
Шляпы и шапки
|
7.950.530
|
Игрушки
|
6.585.781
|
Всего 49,7% общего ввоза
|
774.653.260
|
Вывоз, (долл.)
|
|
Общая сумма
|
1.710.083.99
|
Хлопковое сырье
|
450.447.243
|
Животные, мясо, кожа, меха, рыба
|
199.996.328
|
Зерно
|
133.191.330
|
Минеральные масла и парафин
|
106.976.571
|
Медь
|
88.004.397
|
Древесная смола, растительные масла и жмыхи
|
54.412.275
|
Лесные материалы
|
51.852.136
|
Каменный уголь и кокс
|
43.589.918
|
Табак необработанный
|
38.115.386
|
Удобрения
|
8.700.640
|
Всего 68,7% общего вывоза
|
1.175.286.22
|
В табл.3, составленной по официальным цифрам Статистического бюро Соединенных
Штатов, видно, что наш ввоз на целую половину состоит либо из предметов
роскоши (как, например, шелк, вина, алмазы), либо из таких товаров, которые
не истощают природных богатств производящей страны (
как, например, каучук, сахар, химикалии), либо, наконец, из изделий,
вся ценность которых создается лишь высококвалифицированным трудом и точной
работой машин и инструментов (как, например, кружево, предметы искусства,
вещи особо тонкой вы работки). Вывоз же наш составляется в первую голову
из простейшего сырья. Такой вывоз истощает наши природные богатства, такой
товар производится самым тупым, неквалифицированным тру дом, самыми грубыми и
примитивными машинами. Если взять даже такой товар, как табак, который
импортируется и экспортируется примерно на одну и ту же сумму, то и тут
окажется, Что по весу мы ввозим 46,838,330 фунтов, а вывозим - 357,196,074
фунта, т.е. в семь раз больше.
Наши экспортные материалы - нефть, металлическое сырье, каменный уголь
- невозвратимы. Вывезенный лес не вырастишь заново и в целое столетие.
Стекло Фарфор и кружево, стоят бесконечно дороже тех материалов, из которых
они делаются, а следовательно, эти товары тоже
являются произведениями ума и рук человеческих. Из десяти основных предметов
нашего ввоза долговечны лишь алмазы, а остальные девять представляют собой
преходящие предметы роскоши, которые съедаются, выпиваются, выкуриваются
или снашиваются меньше чем в год.
Германское правительство сознательно поощряет вывоз ума, тру да, солнечного
света, воздуха и воды. Ни в сахаре, ни в алкоголе нет ничего, кроме углерода,
собранного из воздуха, кислорода и водорода, извлекаемых
растением из дождевой воды. Солнечный свет пре вращает эти элементы в
свеклу, а грядки для нее вскапываются и выпалываются человеческими руками.
Другие руки, руководимые разумом, превращают эту свеклу в сахар, алкоголь.
Дания и Голландия экспортируют масло, которое никак не истощает почву.
Французы ввозят из Азии шелк, пускают его на лионские ткацкие фабрики
-и вывозят за границу готовые шелковые материи. Кроме того, они вы возят и вино,
которое содержит 87% воды, 10% алкоголя и 0,04% ароматических веществ,
придающих вину "букет". Вода и алкоголь не отнимают у почвы
ничего, но букет придает вину такую ценность, что за него платят по 10
долл. за фунт. После разгрома Франции в 1871 г. мирные переговоры между
французами и Бисмарком были довольно продолжительны. Но не споры о контрибуции
или территориальных аннексиях затягивали их. Бисмарк догадался запросить
с французов пять тысяч старых пустых бочек из-под шампанского, пропитанных
тем самым ферментом, который дает "букет" - и в этом французы
ему отказали. Они согласились уплатить миллиардную контрибуцию, они, скрепя
сердце, отдали Эльзас и Лотарингию, но чтобы Бисмарку достался "букет"
драгоценных французских вин - этого они не захотели. Только после долгих
споров французы согласились выдать врагу пять бочек. В этом случае они
инстинктивно руководствовались соображениями высшего здравого смысла.
Природные богатства Америки колоссальны. Человек, который умел находить
их раньше и расхищать их быстрее других, извлекал из них максимальный
доход. Такими образом, количество, тоннаж стали у нас "пунктиком".
Высшей нашей целью стало - иметь под руками достаточно людей и машин,
чтобы раздувать максимальный тоннаж. Американец, убивший
самое большое число быков, чтобы содрать с них шкуру, а мясо выбросить,
или сваливший самое большое число самых высоких деревьев, чтобы распилить
на бревна только стволы, а ветви оставить так, или выкормивший на даровых
казенных пастбищах самое большое стадо скота, или наловивший при помощи
рыболовных колес или иных орудий максимальное количество форели, делался
как бы национальным героем. Поскольку все эти подвиги производились
при помощи винтовок, паровых лесопилок, ковбойского снаряжения, усовершенствованных
ловушек, мы стали инстинктивно переоценивать не только тоннаж или абсолютные
цифры продукции, но и материальное оборудование, одновременно недооценивал
организацию.
Повинуясь этому инстинкту, мы почти неизменно нагромождаем слишком много
оборудования и в то же время слишком мало заботимся об организации, строим
дело не на деталях и идеях, а на массах и бессмысленных агрегатах. Дайте
американцу тонну динамита да гранитную скалу - и он будет счастлив.
Для того, чтобы пробить в горе туннель, не требуется
ни большого ума, ни особого труда: достаточно выдолбить камеру, набить
ее взрывчатым веществом, повернуть электрический выключатель, чтобы древние
холмы взлетели в воздух, а их обломки были смыты сильной водяной струёй.
Конечно, когда люди изобрели гидравлическую промывку, сделавшую выгодной
эксплуатацию породы, дающей на кубический ярд всего на пять центов золота,
т.е. такой породы, которая содержит золота лишь в размере одной десятимиллионной
части всей массы, то это было огромным завоеванием. Но не надо забывать
и о другой стороне дела. В результате гидравлических работ обнажились
горные склоны и пересохли долинные реки, так что конфликт между калифорнийскими
золотоискателями и фермерами волновал всю страну много лет подряд. Но
фермер, как мы уже видели, полезнее золотоискателя. Без золота жить можно,
а если мы истощим почву, то все вымрем от голода.
Всюду и везде мы видим одну и ту же манию тоннажа, а вместе с ней систематическую
перегрузку заводов машинами, систематическое раздувание штатов и расточительство
материалов. Мы постоянно вкладываем в дело больше капитала, чем требуется.
На нас действуют не организация и умение, а только инвентарь. Но мы идем
дальше и превращаем в акции даже не тоннаж, а одну возможность тоннажа.
Я знал одного финансового магната, который капитализировал еще не пойманную
рыбу - пока она плавала в море, убедил Уолл-Стрит раскупить выпущенные
акции.
В полях, в лесах, на железных дорогах, в заводских цехах и мастерских
- всюду мы сталкиваемся все с тем же тоннажным фетишизмом, все с тем же
роскошным оборудованием при жалкой организации. Если фермер перекладывает
основную свою физическую работу на животных, а в последнее время и на
машины, то это хорошо. Но нехорошо, что машины его настолько прочные,
что при надлежащем обращении они могли бы работать по сорока лет подряд,
изнашиваются до конца в пять лет, хотя и работают всего по тридцать дней
в году. Иными словами, получается, что фермер покупает машину всего на
полтораста дней. Амортизация сельскохозяйственных машин составляет у нас
целую треть себестоимости урожая и помола.
В 1850 г. мы произвели пять тыс., а в 1909 - пятьдесят млн., а всего свыше
триллиона погонных футов лесных материалов. И надо считать, что примерно
столько же лесных материалов мы за это время растратили по своей позорной
неумелости и легкомыслию.
Железнодорожные деятели самого высокого положения и самой широкой опытности
свидетельствуют, что шпалы у нас гниют, что топливо растрачивается, что
в результате непроизводительной работы и столь же непроизводительного
расходования материалов мы терпим колоссальные убытки, что железнодорожные
служащие плохо заинтересованы в деле, что простой подвижного состава гораздо
больше, чем мог бы быть. Тем самым они указывают на непроизводительность
использования материалов, на непроизводительность труда, на непроизводительность
оборудования. Но они еще до сих пор не собрались точно выяснить и сообщить
нам, каковы размеры всей этой непроизводительности и где лежат ее причины.
Так как вся наша работа на протяжении уже нескольких поколений строится
по принципу тоннажа, то борьба с подобными разрушительными тенденциями
будет очень трудной задачей, так что рано или поздно всей нашей промышленности
придется, пожалуй, повторить опыт одного известного мне крупного завода.
Компания, которой он принадлежал, владела так же крупными приисками, озерными
пароходами, железными рудниками, угольными копями и речными баржами. Основной
работой предприятия было производство железа и стали.
Для этой цели были сооружены доменные печи и конверторы, а чтобы дать
им работу, пришлось завести подсобные производства. Все огромное предприятие,
от рудников и до прокатных мастерских, работает исключительно по принципу
тоннажа. Простейший путь к снижению себестоимости состоит в увеличении
тоннажа, в постоянном расширении оборудования. Те клиенты предприятия,
которые нуждаются в листовом и мелком сортовом железе, жаловались мне,
что им постоянно бывает очень трудно добиться выполнения заказов. Дело
в том, что такие заказы не дают тоннажа, они не загружают ни рудников,
ни пароходов, ни железных дорог, ни доменных печей, ни прокатных цехов.
Чтобы поглощать собственный тоннаж, предприятие открыло целый ряд заводов
для переработки фасонного железа и сортового железа в готовые изделия
- болты и т.п. Один из этих заводов и был избран для опыта применения
принципов производительности. Хронометраж показал, что автоматические
станки завода загружаются в среднем лишь на 30% своей пропускной способности,
хотя мастерские и работают полное время. После выяснения и устранения
причин простоя нагрузка сразу дошла до 67%, причем оказалось, что если
бы завод стал давать 80% своей пропускной способности, то его выпуск превысил
бы емкость всего внутреннего рынка Соединенных Штатов. Теперь завод работает
в половинную смену, а производит больше, чем когда работал в полную.
Почти во всяком американском предприятии мы наталкиваемся на то же явление,
что и в этом примере, а именно - на беспощадном действии немедленной,
непосредственной выгоды или необходимости. В прошлом поколении почти все
железнодорожные компании капитализировали расходы по поддержанию в порядке
пути и подвижного состава и объявляли дивиденды из воображаемой прибыли.
Непосредственная выгода заслоняла будущую. С
тех пор на верхах положение несколько улучшилось, но низшие и средние
служащие все еще продолжают на все лады упражнять низший здравый смысл
в Достижении низших идеалов. Несколько лет тому назад к западу от Буффало
случился большой затор товарных вагонов. По всем западным участкам службы
движения был разослан приказ: больше вагонов не отправлять. В Буффало местный агент собрал, откуда только мог, все паровозы:
не только исправные машины, но и совершенно негодные развалины. От этого
затор стал только хуже: бессильные инвалиды преграждали путь хорошим паровозам,
точно так же, как толпа женщин и детей не дает прохода полку солдат. Тогда
на затор командировали одного крупного ответственного работника, который
и справился с затруднением очень быстро: он просто удалил все старье с
поля битвы. Когда стало ясно, что скоро затор совсем рассосется, администрация
разослала приказ, в котором указывалось, что с известного дня можно будет
снова отправлять вагоны. И вот на одном из западных
участков службы движения нашелся расторопный начальник, который очень
ловко со брал все свои паровозы, составил на станциях и подвижных путях
длиннейшие товарные поезда и, как только наступил назначенный день, пустил
всю эту лавину в ход, тем самым совершенно очистив от вагонов свой участок,
но безнадежно закупорив соседний. А чтобы начальство не могло вмешаться
в дело и прекратить такое усердие не по разуму, он в этот день благоразумно
не явился на службу. Расторопный начальник ставил рекорд тоннажа; он всецело
доверялся одному оборудованию и выказывал низший здравый смысл. Другому
железнодорожному агенту нужно было отослать паровоз в центральное ремонтное
депо, отстоявшее на несколько сот миль. Паровоз
этот мог взять две трети нормального состава, но агент не только не воспользовался
этим, но даже не допустил, чтобы больной паровоз шел под своими парами.
Вместо этого он прицепил его к товарному поезду и потащил, как мертвый
груз, - потащил в ущерб по езду, пути и самому паровозу. Дело в том, что
агент нагонял тоннаж. Эта мания тоннажа есть истинное проклятие Америки.
В прошлом поколении, когда такие крупные деятели, как Эндрью Карнеджи и Джемс Дж.Хилл, сознательно выдвинули идею максимального тоннажа как
принцип работы доменных печей и товарного движения на железных дорогах,
эта мания имела известный смысл. Но когда ей поддались люди меньшего масштаба,
когда эти люди, вместо того чтобы соображать, планировать и организовать
дело, принялись с криками и воплями требовать лишнего оборудования, тогда
она сослужила нам очень плохую службу. Именно мании тоннажа, приведшей
к употреблению трубчатых болванок при недостаточном числе прокладок, мы
обязаны эпидемией поломки рельс, которая дискредитировала бессемеровский
процесс и вызвала организованный протест всех крупных работников железнодорожного
дела. В то время Дж. В.Кендрик испытывал наши
рельсы паровым молотом и неумолимо доказывал их полную негодность.
На одной из крупных трансконтинентальных дорог был срыт тяжелый подъем,
что обошлось в пять млн. долл. и навсегда увеличило расходы на тысячу
долларов в день. А между тем, если бы вместо этого были приобретены добавочные
паровозы, которые дали бы возможность не задерживать движения, несмотря
на подъем, то ежедневный расход увеличился бы всего на сто долларов.
В литейном цехе одного крупного питтсбургского
машиностроительного завода исполняются отливки для больших машин. 80%
весовой продукции мастерской и 40% затрачиваемого на нее труда уходят
на три или четыре части, а именно - на маховые колеса, рамы и цилиндры.
Следующие 15% продукции по весу приходятся на другие части, берущие тоже
40% труда, и, наконец, на последние 5% продукции приходится 20% труда.
Старший мастер цеха нагоняет тоннаж. Поэтому он
прежде всего отливает крупнейшие части, а затем с криком требует новой
работы и добивается пуска в производство новых заказов. Таким образом,
когда работа доходит до сборного цеха, то оказывается положительно невозможным
получить к сроку те мелкие части, которые составляют в литейной всего
5% продукции, но зато берут в восемь раз больше работы, чем крупные.
Одно строительное предприятие заказывает нужные части прокатному заводу.
И вот крупные балки доставляются этому предприятию вовремя; ведь они сильно
повышают тоннаж! Наоборот, угольники и мелкие детали запаздывают на целые
недели и даже месяцы. Управляющий строительным предприятием
просит разрешения начинать работу немедленно, тогда как необходимые материалы
могут быть получены не ранее, как через три месяца. Он ведь тоже точит
зубы на большой тоннаж. Если ему разрешат приступить к работе раньше времени,
он начнет требовать разрешения на отправку. Крупная работа у него постоянно
забегает вперед, а мелкая постоянно задерживается.
Покупая новую машину, у нас никогда не устанавливают точно: сколько будет
стоить ее работа, во что обойдутся чистка и текущий ремонт, какую нагрузку
ей может дать предприятие и, наконец, как следует использовать те машины,
которые она заменит. Производительность наличных машин и рабочих тоже
никогда не устанавливается, так как на все Соединенные Штаты едва ли наберется
и двенадцать заводов, где существуют сколько-нибудь точные нормы производительности
для людей и машин. Допустим, что старая машина дает 60% производительности
и что почасовая себестоимость работы этой машины и приставленного к ней
рабочего равна 90 центам. При таких условиях у нас сплошь и рядом покупают
новую машину ценой в десять тыс. долл., причем одна ее работа, без оплаты
труда, стоит 5000 долл. в год. Если в год эта машина будет работать 2500
час., то почасовая себестоимость окажется равной
двум долларам. Но на деле она имеет лишь нагрузку на 1250 час.
в год, так что час ее работы обходится уже не
в два доллара, а в четыре. Между тем старая машина,
давая всего 60% своей производительности и отнимая вдвое больше времени,
выполняла ту же работу по девяносто центов в час, а при 100% производительности
она отставала бы от новой всего на 20%, так что ее почасовая себестоимость
составляла бы один доллар и восемь центов против четырех долларов, которых
требует новая.
Администрация одного завода заказала новую машину ценой в 8000 долл.;
считалось, что старая машина задерживает работу. Но оказалось, что она
фактически работала всего по три часа в день. Между тем, если бы обновка
была действительно куплена, то производственные расходы предприятия увеличились
бы на 4000 в год.
На перегруженных машинами заводах (а заводов
не перегруженных у нас почти нет), где есть дорогие машины, работающие
лишь по нескольку недель в году, огромную почасовую себестоимость хода
таких машин, в сущности, даже нельзя причислять к производственным расходам.
Приемлемая часовая машинная ставка вычисляется в том предположении, что
машина работает с полной нагрузкой, а простой относится за счет накладных
расходов. В общей своей массе такие накладные расходы нашего производства
положительно колоссальны. Если та или иная машина позволяет работать в
два раза скорее, то здравый смысл и подлинная прогрессивность требуют,
чтобы мы такую машину приобрели и установили у себя. Таким здравым смыслом
американцы обладают в высшей степени. Но, к сожалению, в большинстве случаев
новые машины вовсе не нужны, а нужно повышение использования старых машин,
которые вследствие слабой организации не дают всей своей производительности.
Вместо того, чтобы правильно пользоваться тем,
что есть, мы приобретаем лишние вещи. В этом сказывается все то же наше
национальное нежелание работать головой и мускулами.
Начальник службы движения предвидит, что через
несколько месяцев движение на дороге может возрасти
на 10%. Он немедленно требует приобретения нового оборудования: 100 новых
паровозов и 100 новых вагонов. Никто не спрашивает его, используются ли
наличные паровозы и вагоны хотя бы на 60% производительности. Заявка просто
утверждается на основании прошлого опыта. Есть много случаев, когда оборудование
заменяет все деловые соображения. У нас мальчик, открывающий
лимонадную будку, до тех пор не чувствует себя надлежаще снаряженным,
пока не приобретает патентованных выжималок
для лимонов, патентованных дробилок для льда, усовершенствованных фильтров
и вибрационных мешателей общей стоимостью долларов
на 50, и все это только для того, чтобы потом тратить невероятное количество
времени на случайное и беспорядочное производство теплого и водянистого
лимонада и продавать его в грязных, липких стаканах.
У этого мальчика нет ни организации, ни идеалов, ни здравого смысла, и
потому он в свойственных ему скромных размерах повторяет все ту же ошибку
чрезмерного оборудования. Он поддается нашей национальной тяге к расточительности
- той самой тяге, которая не позволяет нам посвятить важнейшим проблемам
производства хотя бы столько же времени и аналитической мысли, сколько
тратит на партию шахматный игрок.
При всей своей природной смышленности каждый
американец, от президента Соединенных Штатов и председателей правлений
крупнейших предприятий вплоть до последнего мальчика на побегушках,
только и делает, что борется с сыпучими песками традиций, водоворотами
непосредственной необходимости, туманами ходовых навыков и низшего здравого
смысла. Все мы подобны огромному кондору - самому лучшему летуну из всех
птиц. Кондор живет на самых высоких горных вершинах и пускается в полет
с обрывистых скал. Но если уже он спустится на землю, то стоит ему попасть
в загородку в 10 футов вышины и 50 футов в диаметре, он будет только хлопать
крыльями, как беспомощный цыпленок: подняться он не сможет.
Устранить потери путем применения принципа здравого смысла это дело гораздо
более трудное, чем устранить потери при помощи усовершенствованного технического
метода. Улучшенная промывка руды, усиленная эксплуатация штрековых отходов
- все это легко достигается при помощи новой техники. Но насколько легче
ввести новую технику, чем ввести новые идеалы и понятия, безусловно, необходимые
современному руководителю производства.
Как ни огромно значение технических усовершенствований, они все же составляют
лишь часть одного из двенадцати принципов производительности - принципа
нормализации условий. Но для того чтобы применить на деле все двенадцать
принципов, производственник должен переродиться, должен забыть почти все,
чем он так дорожил, должен принять совершенно новую точку зрения, усвоить
ее до конца, сделать ее единственно возможной для себя. И вот с самого
же начала своей работы он попадает в тиски устарелой наступательно-разрушительной
организации, а чтобы превратить ее в организацию оборонительную и созидательную,
необходимо воздействовать на все окружение. Даже в том случае, если реформатор
облечен на предприятии высшей властью, ему все же нелегко бывает побороть
огромное сопротивление ложных идеалов и долголетних практических навыков
всех своих подчиненных. Если же он оказывается не на
самой верхушке, то неизбежно попадает между молотом и наковальней, ибо
начальники будут относиться к его мыслям нетерпимо и скептически, а подчиненные
будут отвечать на них прямым сопротивлением, если даже ему потребуется
совершенно исключительный здравый смысл, чтобы преодолеть в себе самом
и других нескончаемое множество смутных, противоречивых, в лучшем случае
оппортунистических и низших идеалов и заменить их не утопическими
и неосуществимыми, а здравыми нормами, которые сможет коммерчески выдержать
данный вид хозяйства.
Если, наконец, реформатору удалось переделать всю организацию и внушить
всем ее работникам свои основные идеалы так, чтобы все понимали и сознательно
проводили их, то тут он неожиданно сталкивается с новыми трудностями:
быть может, на него соединенными силами нападут и клиенты, и правительство.
Они захотят воспользоваться его работой над устранением потерь, над повышением
использования материалов, труда и оборудования; быть может, в этой работе
они увидят только удобный случай, чтобы потребовать оценки материального
инвентаря и положить ее в основу тарифов или других расценок, тем самым
налагая прямой штраф на производительность.
Создать творческую созидательную организацию, тщательно вы работать здравые
идеалы, чтобы затем твердо проводить их в жизнь; постоянно
рассматривать каждый новый процесс не с ближайшей, а с высшей точки зрения,
искать специальных знаний и компетентного совета повсюду, где только можно
их найти, поддерживать в организации сверху донизу высокую дисциплину,
строить всякое дело на твердой скале справедливости - вот основные проблемы,
к немедленному разрешению которых призван здравый смысл высшего порядка.
Но, быть может, еще труднее будет ему справиться с бедствиями чрезмерного
оборудования, этого прямого результата первобытной организации, привыкшей
работать с колоссальными природными богатствами.
|